Una tempesta di neve colpisce la città, e lui e il fratellastro di lei, Brad, sono bloccati insieme in casa, in attesa che i genitori tornino a casa dal loro viaggio. Come se non bastasse, il caldo va e viene e lui teme che lei muoia di freddo. Per cercare di tenersi al caldo, Brad e lei decidono di stare sempre insieme e di essere il più vicini possibile.