Mentre la dottoressa sarah vandella sta sbrigando a malincuore le carte del professore Miller, Seth entra in cerca dell'insegnante per parlare di un voto scadente che ha ricevuto durante un test. Sarah la insulta e gli dice che se ne è andata per la giornata.